L’annuncio di martedì che l’Azerbaigian ha iniziato un’operazione antiterrorismo (ATO) nella sua regione del Karabakh ha provocato una raffica di notizie false e allarmismo da parte dei sostenitori dell’Armenia. Alcuni hanno controfattualmente affermato che l’ATO è “illegale”, mentre altri hanno selvaggiamente predetto che Baku genociderà i cristiani. Queste due narrazioni di disinformazione e le loro componenti supplementari mirano a giustificare una guerra libica guidata dalla NATO contro l’Azerbaigian. Ecco i fatti su ciò che sta accadendo in modo che nessuno sia tratto in inganno:
———-
- Il Karabakh è universalmente riconosciuto come parte dell’Azerbaigian
Nessun membro delle Nazioni Unite ha mai riconosciuto l’auto-dichiarata “indipendenza” dei separatisti armeni in Karabakh, e questo include la stessa Armenia. In effetti, nel 1993 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha approvato quattro risoluzioni qui, qui, qui e qui invitando l’Armenia a ritirare le sue forze armate dal territorio azero. Di conseguenza, l’Azerbaigian ha il pieno diritto legale internazionale di effettuare il suo ATO e nessun attore ha alcun diritto legale internazionale di intervenire.
- La maggior parte delle armi dell’Azerbaigian proviene dalla Russia
Una narrativa di disinformazione popolare che gira intorno sostiene che l’Azerbaigian è per lo più armato da Turchia e / o Israele, entrambi i quali presumibilmente vogliono genocidare la popolazione cristiana locale del Karabakh per ragioni ideologiche, ma il SIPRI ha dimostrato che il 60% delle sue armi proveniva dalla Russia tra il 2011-2020. Se ci fosse stato qualche credito alle preoccupazioni che Baku volesse sterminare questo gruppo religioso, allora il presidente Putin non avrebbe autorizzato alcuna vendita di armi all’Azerbaigian, per non parlare di così tante negli ultimi dieci anni.
- La Russia ha solo obblighi di difesa reciproca verso l’Armenia
Un’altra falsa affermazione di cui molte persone sono cadute è pensare che gli obblighi di mutua difesa della CSTO della Russia nei confronti dell’Armenia si estendano alla regione del Karabakh dell’Azerbaigian, universalmente riconosciuta. Non lo fanno, e la traduzione ufficiale in lingua inglese della carta CSTO che può essere letta qui lo dimostra. Anche così, i membri delle comunità dei media mainstream e non mainstream si aggrappano a questa narrativa smentita allo scopo di screditare la Russia, che pensano erroneamente possa spingerla a intervenire.
- Le forze di pace russe non possono legalmente fermare i combattimenti
Oltre a quanto sopra, molti sostengono falsamente che le forze di pace russe in Karabakh hanno l’obbligo legale di fermare i combattimenti, ma anche questo non è vero. Il cessate il fuoco mediato da Mosca nel novembre 2020 che può essere letto qui sul sito ufficiale del Primo Ministro armeno non menziona nulla al riguardo. Inoltre, il capo del Comitato di difesa della Duma di Stato Andrey Kartapolov ha confermato martedì alla TASS finanziata con fondi pubblici che le forze di pace russe non possono usare le loro armi a meno che non siano minacciate loro stesse.
- L’Armenia ha già accettato un corridoio regionale attraverso il suo territorio
L’ultimo fatto su cui attirare l’attenzione è che l’ultimo punto del suddetto accordo di cessate il fuoco prevede la creazione di un corridoio regionale attraverso il territorio armeno che sarà protetto dal servizio di guardia di frontiera della Russia. Pertanto, il desiderio dell’Azerbaigian di connettersi con la sua regione di Nakhchivan attraverso la provincia armena di Syunik non è “imperialista” come alcuni hanno sostenuto, ma è l’incarnazione dei processi geo-economici regionali concordati da tutte e tre le parti durante il cessate il fuoco mediato da Mosca quasi tre anni fa.
Fonte: Un rapido controllo dei fatti dell’ultimo conflitto del Karabakh – Voice of East
