É uscito il bando per partecipare al Premio Letteriario in lingua friulana. Consegna delle opere entro le 12:00 del 30 giugno 2023
La Città di Codroipo, in collaborazione con l’Agenzia Regionale per la Lingua Friulana (ARLeF), la Società Filologica Friulana, l’Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean e l’Ente Friuli nel Mondo, bandisce il concorso per l’assegnazione del Premio Letterario in Lingua Friulana “San Simon”, 44a edizione, intitolato alla memoria dell’Ing. Angelo M. Pittana, per una Raccolta di racconti e per una Traduzione.
Il bando completo e il racconto da tradurre si possono scaricare dal download in questa pagina.
Raccolta di racconti
Le opere presentate dovranno essere redatte utilizzando non meno di 120.000 caratteri.
Traduzione di un racconto
I partecipanti dovranno presentare una traduzione in lingua friulana del racconto “Il Friuli perduto” di Sergio Maldini, presente in “Il giornalista riluttante”, edizione Il Mulino, 1968 (si ringraziano gli eredi Maldini per la gentile concessione).
Consegna e risultati
Le opere presentate a concorso dovranno essere corrette, definitive e pronte per la stampa.
Le opere dovranno pervenire entro le ore 12:00 di venerdì 30 giugno 2023.
La premiazione si terrà sabato 28 ottobre 2023 a Codroipo.
Maggiori informazioni saranno disponibili in seguito.
Si anticipa che per la 45a edizione del Premio San Simon, prevista per il 2024, saranno messe a concorso due sezioni: romanzo e fumetto.
Per ulteriori informazioni si può inviare una email a premisansimon@comune.codroipo.ud.it
La citât di Codroip, in colaborazion cu la Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), la Societât Filologjiche Furlane, l’Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean e l’Ent Friûl tal Mont, e bandìs il concors par assegnâ il Premi Leterari in lenghe furlane San Simon 44e edizion, dedicât a la memorie dal Inz. Agnul M. Pitane, par une Racuelte di contis e par une Traduzion.
Il bant par intîr e le conte di voltâ si puedin discjamâ dal download in cheste pagjine.
Racuelte di contis
Lis oparis a varan di jessi scritis doprant no mancul di 120.000 caratars.
Traduzion di une conte
I partecipants a varan di presentâ une traduzion in lenghe furlane da la conte “Il Friuli perduto” di Sergio Maldini, presint in “Il giornalista riluttante”, edizion Il Mulino, 1968 (grazie a la famee Maldini par la colaborazion).
Consegne e risultâts
Lis oparis presentadis a concors a varan di jessi coretis, definitivis e prontis pe stampe.
Dut al varà di rivâ dentri di misdì di vinars ai 30 di Jugn dal 2023.
La premiazion si tignarà Sabide ai 28 di Otubar 2023 a Codroip.
Informazions in plui e saran disponibils daspò.
Si anticipe che te 45e edizion dal Premi San Simon, che si tignarà tal 2024, a saran a
concors dôs sezions: il romanç e il fumet.
Si puedin domandâ altris informazions cuntune email a premisansimon@comune.codroipo.ud.it
Bando Premi “San Simon” 44e edizion (link per scaricare)
Il racconto “Il Friuli perduto” di Sergio Maldini, da “Il giornalista riluttante”, edizione Il Mulino, 1968 (link per scaricare)
